در این نقیضه از فیلم‌های کارآگاهی هامفری بوگارت در دهه ۱۹۴۰، مردی آن‌قدر شیفته بوگارت است که چهره خود را تغییر می‌دهد تا دقیقاً شبیه او شود و سپس یک آژانس کارآگاهی به نام سام مارلو تاسیس می‌کند.

پیت، لینک و جولی پس از وقوع یک سری حملات تک‌تیراندازی به رئیس سابقشان، دوباره به نیروی پلیس فراخوانده می‌شوند. اما این سه نفر به زودی متوجه می‌شوند که خودشان هدف اصلی تیراندازی هستند که در دنیای قدیمی «بچه‌های گل» آن‌ها در دهه ۱۹۶۰ زندگی می‌کند.

یک تکنسین آزمایشگاه چاق با اعتمادبه‌نفس پایین که تحت تاثیر مادر سلطه‌گرش قرار دارد، به یک قاتل زنجیره‌ای پرستاران زن تبدیل می‌شود.